Unsigned addons cannot be enabled on beta or release. That was only available for a limited time. Now they can only be enabled on alpha (aka developer), nightly, or special unbranded builds.

You can make a userscript without any of that hassle, though.