I've done experiments switching to metric. It's not a good idea to rely on my GPS for speed limit information. My home thermostat apparently doesn't have a Celsius setting (and would confuse my wife if it did). It's difficult, but mostly possible to switch here...but what's the point? It's a lot of work for comparatively little benefit.
it simply is not a priority, it could be slowly slipped into prominence by emphasizing the measurements on everyday items instead of making those in small print
Every science class I had in high school used metric. We also spent a fair amount of time going through it in elementary and middle school math classes.
My younger sister (by 20 years) spent a good deal of time on the metric system in her math classes.
Britain has all of this in metric; the beer, road signs and casual (non-medical) body measurements are the only exceptions.
If you didn't know this was 16" on center, and 2x2 framing, you'd think some mad drunk person had come up with these numbers. I also like to imagine building inspectors walking into a building and saying "Oh, these studs are 407mm apart. Tear the building down."