Yes. That's why they hardwire and use a breaker rated at 100%. In most jurisdiction, code requires breaker at 80% if a plug/receptacle is used. If you are hardwired you can use 100% of your capacity before tripping the breaker. You have incorrectly assumed that I suggested that you ignore breakers.

When you hardwire the circuit the electrical code allows you to use a 100% breaker.

Thank you for adding this detail... what you said makes WAY more sense to me now.

What exactly gets hardwired to what? This is surprisingly hard to search for details on.

Instead of your plug of your PDU going into a receptacle, the wires that would go into the plug are hardwired to a panel circuit breaker.

This is less common in DCs historically but more and more as folks do 208v 3phase 100A circuits.