Actually, the terrible UI may well be a benefit. I've worked in a company with heavy investment in Slack, too, and its ease of use I think contributed heavily to the low S:N ratio of channels with high population. Lync's group chat is so painful to use that, unless it's important, we don't.