> That italic part added by the author changed the context in a very meaningful way.

"Italics mine" means that the current author (in this case, Brian Gallagher) italicized a portion of the passage to emphasize it, it doesn't meant that they wrote the italicized text. That's still part of Robert Wilson's quote, he actually said that.