1 TB SSD cards cost ~$300, and at that price I don't think they'd even fit in a smartphone. So if you get infuriated that you don't get 1 TB for your $100, you really need to work on your expectations & anger level.
For the majority of users, it complicates things, and can lead to nasty edge cases if they don't understand it.
Note that iPhones have never offered removable storage.
Also, SD cards can often be of dubious quality. Even good quality ones would never be as good as the NVMe (or similar) SSDs now used in high-end phones.
Put it this way - for your laptop, would you rather a NVMe SSD, or a MicroSD card you bought from Amazon? One is going to have much more predictable write performance under varying conditions, and you know will last. The other, well...I know what I'm trusting my data to.
The question is whether that group is large enough to create sufficient demand for a removable storage phone beyond the desire of these companies to drive adoption and lock in with their respective cloud services.
A) Charging an extra $100 for a little extra local storage is the biggest scam in technology right now, some are worse than others, but anything less than a TB for $100 is infuriating.
B) 64-128GB is not nearly enough for the ridiculous resolution the cameras work at, especially video.
C) Not everyone wants their stuff in the cloud.