She was paid $36MM in 2015 and raised the market cap of Yahoo! by 151% in four years. Some of that compensation is based on success at Google, some of it may be based on her success at Yahoo!, but some of it is absolutely based on her brand. Her brand, in my own mind, is highly associated with her dedication to working long hours.
I work long hours but I'm conscious of a few things: I don't celebrate it. I don't plan to proselytize it like Mayer does. Part of those long hours are dedicated to operationalizing time-sinks so that I don't have to do it forever. I don't expect others around me, especially non-founders, to do the same and like you I believe that for them to do so would likely be a net-negative.
If you want to work long hours, do it because you enjoy the work. That way there's a reward now.
I hedged quite a lot in my OP to try and convey that this was the only part that I was confident of.
I'v worked similar hours, and believed I was productive, until I had a team and saw what happened to their productivity when they worked long hours.
Not just did it damage their productivity, but it killed overall team productivity, because it caused a rise in conflicts, rise in "downtime" where people were physically present and in theory working but didn't get anywhere.
This might "work" for some notions of work for simple repetitive tasks where you can have someone overseeing the work and "whipping" people to keep tempo up.
I have never seen it work with more than very moderate, very temporary, increases in working time, across a large number of teams over the last 20 years.
In fact, I'd argue that a 40 hour week is pushing it for developers. I have my most productive weeks when I work less, and I know many who are the same.
Unless you're working for yourself or working in a job where your contract compensates you by the hour then investing such huge swathes of time I think is destructive.
There is a reason workers united, fought and were martyred for the 8 hour work week and the creeping clawback by industry is a problem.
That aside, very interesting to see such a consistent time keeping record.