I see what you mean, e.g. an innocent-looking message to stdout might be piped into a file, on a FUSE filesystem which could do anything. But I don't think that's really Haskell's problem; it's a case of Haskell conforming to an external interface, and anything plugged into that interface is the concern of the user/sysadmin.
The main reason that Haskell's IO is monolithic is that there's traditionally not been a nice way to combine monads (monad transformers get the job done, but there's always been a desire for something better).
Effect systems are becoming popular because they are more composable, and hence newer languages (PureScript, Idris, etc.) are favouring those over monads.
My main gripe with monad transformers is that it doesn't really let you capture a "sum" of effects. Combining happens through a monad stack.
The effect systems let you describe "this and that" instead of "this in that", or "this, then that". For a lot of IO, "this and that" is much more useful.
I like Purescript, and it might be worth making IO more granular as described. But my opinion is this would be focusing a lot of effort on the less valuable half of IO.
You seem to have missed the point. At the moment, a CLI calculator has type "IO ()", a filesystem scanner has type "IO ()", an FTP library has type "IO ()", a random password generator has type "IO ()", etc.
It's very convenient that GHC points out when I try to, for example, perform arithmetic on lists, or insert unsanitised strings into templates. It would also be convenient if it points out when my CLI calculator is trying to perform network requests, when my filesystem scanner is trying to generate random numbers, when my random password generator is scanning the filesystem, etc.
printing to screen? IO
network connections? IO
launching the nukes? IO
You get this weird effect of having pure code, then _all_ your effectful code inhabiting the same types. Though this helps make you write more pure code, when you do write effectful code, it's not nearly as safe as one might want.
Purescript's effects is a nicer granular mechanism.