Using your own source, "Positive liberty is the possibility of acting — or the fact of acting — in such a way as to take control of one's life and realize one's fundamental purposes."
Must one's (everyone's?) fundamental purposes include having all software available by law? If so, that's a mightily counterintuitive notion of freedom, be it positive, negative, or else.
It has nothign to do with positive vs. negative freedom; the set of "things you can do" when you have only open software available is a strict subset of "things you can do" given that same open software and also the alternative of closed software. Closed software can only limit your freedom if its existence inhibits the availability of open software.
This is an overly simplistic take on what I was getting at.
For example, it could be said that proprietary software increases the "positive freedom" of proprietary software developers. So then what's wrong with them releasing proprietary software? Isn't that what they should do, if it works best for them---makes them the most money or whatever, and thus increases their "positive freedom"?
One of the big problems with RMS is that he just throws out terms like "freedom" without stating what he means, giving a moral justification, and showing how they can be applied correctly.
(If anyone doesn't know what I'm talking about: http://plato.stanford.edu/entries/liberty-positive-negative/)