Re:Street food chef's stall becomes world's first to earn Mi...
by beisner on Sunday August 07, 2016 @09:17PM
(#12244840)
Not sure how tongue in cheek you're being, but for those for whom English isn't a first language, calling a large city like DC or NYC a 'town' is pretty common, and is a more colloquial way to describe a region rather than to indicate the size of the named region. Often it is used interchangeably with 'place', for instance: "I've lived in New York City all my life, I've got to get out of that town."
[ Parent
| on HN ]
Re:Street food chef's stall becomes world's first to earn Mi...
by markcerqueira on Monday August 08, 2016 @05:17AM
(#12246402)
Must be a regional thing because I've never heard of cities like NYC or SF referred to as towns. I would also say "get out of town" is a saying that means "I need to get out of this specific place." Whether the place is a town, city, region is besides the point.
Re:Street food chef's stall becomes world's first to earn Mi...
by billskills on Monday August 08, 2016 @06:32AM
(#12246651)
It's a wry/sarcastic idiom, like calling the Atlantic Ocean "the pond". Nobody actually thinks the Atlantic Ocean is a pond.
Re:Street food chef's stall becomes world's first to earn Mi...
by overcast on Monday August 08, 2016 @10:28AM
(#12248016)
Calling the Atlantic "the pond" is so cringe worthy. Why that ever caught on.
Re:Street food chef's stall becomes world's first to earn Mi...
by reddit_clone on Monday August 08, 2016 @07:04PM
(#12251418)
That probably comes from the 'English Understatement' school of thought.
Re:Street food chef's stall becomes world's first to earn Mi...
by aedron on Monday August 08, 2016 @06:56AM
(#12246743)
"New York, New York, a helluva town. The Bronx is up but the Battery's down"
Re:Street food chef's stall becomes world's first to earn Mi...
by technofiend on Tuesday August 09, 2016 @07:57AM
(#12253917)
Frank Sinatra would like a word.
Re:Street food chef's stall becomes world's first to earn Mi...
by mattkevan on Monday August 08, 2016 @10:52AM
(#12248234)
London is often called a town, e.g. London Town. If you said "I'm going into town" or "I got it in town" most people would know where you meant.
Re:Street food chef's stall becomes world's first to earn Mi...
by beachstartup on Monday August 08, 2016 @11:29AM
(#12248525)
also uptown, downtown, cross-town, going out of town... town has no connotation of size in English. in fact you have to use modifiers like 'little town', 'big town', etc.