If you look at Apple's product releases over the years, and with overlapping products, you can really see Apple market research at work. iPad Pro 9.7 vs iPad Pro vs iPad 9.7. How many people want pro/not-pro, how many people want pencil/not-pencil, how many people want big/little. One of the Apple product managers said "I survey customers by counting how much money they will give me for a feature." His point was that customer surveys of people who aren't buying are aspirational, but what people actually pay for, that is actionable.
The question is no doubt being pondered, "If we offered a retina MBP with a built in optical drive, how many people might buy it?" The tooling of the body cavity its clearly an investment that you don't make for less than a million or so machines.
But I agree that the fundamental question is flawed, there is no reason to "upgrade" a product that is meeting all of its customer requirements. But customers asking the question suggests that requirements may have shifted.
As a recent high school grad (Class of 2015), this resonates with me. A bunch of my classmates (Classes of 2014-16) bought Macbooks/MBA/MBP for college. For the vast majority of them, their Mac was a non-essential splurge. Their use cases corresponded with Chromebooks (available for < 1/2 the price of their purchased Mac) quite well.
A major reason why so many of my classmates bought Macs is because my high school handed out the lowest-end, 11" MBA to every student. We all got indoctrinated into the Mac world.
The business cycle continues!
People buy because they don't know any better. Wait until every new Mac in the fall has USB C connectors.
It seemed was a time in the history of OS X (up through Snow Leopard) where the reverse was true, and it's certainly not true that the OS must become less efficient with each iteration.
Why are you introducing an irrelevant tangent into the conversation? I have an old Dell in my closest that has Linux on it. But once again, that's irrelevant to this conversation.
I currently have two apple laptops, an old macbook that came with Tiger and use it to test beta versions of OSX. It's running El Capitan right now but is almost unusable.
My main computer is a rMBP that came with Lion. It worked better (faster, snappier) with Mountain Lion than it does with El Capitan.
There was just one dud of an OS in there (Mavericks? I think) where the machine would just bog down over the week and I had to reboot it every 2 weeks just to regain performance. That was improved with the next release, and now on El Cap I only ever reboot for security updates (two months or so of uptime)
OS X does tend to get more RAM-hungry with each version though, so I recommend everyone to max out the RAM when they can.
I dual boot Windows 10 even Windows 8/8.1 my 17 inch Macbook Pro 8,3 even with 2.3GHz i7 CPU 8GB RAM and 512 SSD is like a hair dryer fans on constantly never stopping but not when using OS X.
It's fine with Yosemite 10.10.5 but I am hesitant to upgrade to El Capitan 10.11.6 anytime soon. I may even downgrade to Win 7 if I can but I hear MS is insistent on people using Win 10 even if they will not push it out you can still get it.
The computer you're running is 6 years old. Apple doesn't sell it anymore. It's also possible to replace the HDD with a new SSD.
https://www.ifixit.com/Guide/iMac+Intel+21.5-Inch+EMC+2389+H...
Even so, most people would use your 2010 iMac with much satisfaction.
Oculus won't support any Macs because the hardware isn't that good:
http://www.theverge.com/2016/3/4/11159700/oculus-rift-mac-su...
Apparently not:
>Oculus won't support any Macs because the hardware isn't that good
Apple sells expensive computers. Customers are not buying cutting edge hardware, they're buying middling hardware that is designed to work with the specific operating system.
For most people, buying a new computer is something you do when your old one breaks. I know Apple cultivates itself as a "professional's brand" but that's not really the case anymore. Every 18 year old with a pocket full of graduation money next to her iPhone grabs a new Mac, and any Mac she grabs will perform a vast majority of the tasks she needs.
The real question is not "why does Apple still sell.." It's "why do people still buy ...?"
Answer: because it works.