ADHD is one of the most studied conditions in terms of genetic predisposition. Across many studies the overall heritability is 0.75-0.80, denoting that 75% of the variability between affected and non-affected individuals is accounted for by genetic factors. IIRC the genetic risk of a child having ADHD if one parent has it is about 55-60%.
The migration theories don't hold up well to closer scrutiny, for one thing only some ADHD sufferers are prototypical restless risk-takers. At least an equal proportion are quite risk-avoidant, and would be less inclined to pick up and move.
Nonetheless ADHD may have evolutionary persistence because it confers reproductive advantage, though such advantages are hard to pin down. Perhaps energetic risky behavior is attractive or sexual impulsivity predisposes to having more children, but that's just speculation.
Despite all their disadvantages, rate of ADHD occurrence in the population has been stable as far as can be determined. The inference is reproduction is not impeded, and may exceed the population mean in light of anticipated losses as you describe. I haven't specifically looked into this, not recently anyway, but data may well be out there.
Anecdotally it's a common pattern to see ADHD adults having had numerous partnerships which are not sustained beyond a few years. Not surprisingly, an ADHD parent can wind up with children from these several partners as a result, leading to the hypothesis that instances of high birthrate offset the fraction of ADHD adults with low birthrate.
Obviously, even a small positive offset in birthrate of all ADHD vs. controls would be sufficient to keep incidence of ADHD constant.
(Similarly, I have read that in [I think] Japan, it is actually illegal to begin a course of ADD medication after 18--if you were diagnosed as a child, you're fine, but if your parents never took you to a psych, you're screwed forever. Even in the US I've had a general-practice doctor tell me that they thought ADD just went away after a certain age. There's a lot of denial about adult ADD.)
In this respect the US has been way ahead of most other places in terms of recognizing ADHD in adults and treating the condition. Even in the US, it still remains highly under-diagnosed and -treated, as its estimated only about 20% of cases ever come to clinical attention, and only a small proportion of those cases get proper and persistent treatment.
Over the last decade or so the stigma against diagnosis and treatment of adult ADHD has diminished, but remains a huge barrier for care of people with the difficulty. It's not a minor condition, in fact research shows ADHD has poor outcomes in all domains of functioning. IOW ADHD is frequently associated with lifetime disability which is usually reduced with appropriate treatment.
I have yet to succeed getting medication that works for me in Japan (crappy laws mean no Adderall for me), but there are adult ADHD support groups that list doctors willing to work with adults despite no prehistory.
I see kids today with mobile phones, playing addictive games and being unable to focus on a single thing for more than a few moments.
It is tough to make multiyear controlled experiments on such things. I would discount heredity for now.
The genetic selection idea goes something like this -- individuals who ended up migrating here, self selected for being bolder, ready to take on more risk, being less content staying in one place. On one side that is a postive trait, but on the other side manifests as ADHD.
There is a study from 2003 showing that it is not true and that it is due to how diagnosis is handled:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1525089/
Other places claim a strong genetic factor is there:
"ADHD often runs in families. Researchers have found that much of the risk of having ADHD has to do with genes"
http://www.nimh.nih.gov/health/publications/attention-defici...