News for hackers. Stuff that matters.
Re:Human or Machine: Can You Tell Who Wrote These Poems? by ythl on Monday June 27, 2016 @05:34PM (#11989693)
Hmm, well I was able to correctly identify every single sonnet. The machine generated ones I would read and think "What the heck was that poem about? It just rambled on about random things" whereas the human ones you could tell that all the verses were interconnected.

Take Sonnet #6 for example. You can tell there is intelligence behind the sentences being written. Each line builds on the line before it. Compare to sonnet #5 which rambles on about nothing and uses duplicate words (then comes a small bright spark comes)...

Re:Human or Machine: Can You Tell Who Wrote These Poems? by thaumasiotes on Monday June 27, 2016 @05:53PM (#11989828)
From my perspective, sonnet #6 was easily the best technically. That doesn't mean I connected with it emotionally, but someone could.

Generally, there's a poem (more than one even) to fit any person's taste. patio11 has quoted one before, which is meaningful to him:

    I went to find the pot of gold
    that's waiting where the rainbow ends
    I searched and searched and searched and searched
    and searched and searched, and then
    there it was, deep in the grass
    under an old and twisty bough
    It's mine, it's mine, it's mine at last
    What do I search for now?
Rudyard Kipling wrote a number of poems about pragmatism, among other things; here's a verse of Dane-geld:

    It is wrong to put temptation in the path of any nation
    for fear they should succumb and go astray
    So when you are requested to pay up or be molested
    you will find it better policy to say:
    We never pay anyone Dane-geld, no matter how trifling the cost
    For the end of that game is oppression and shame
    and the nation that plays it is lost!
Here's a verse of Rising of the Moon that appeals to the same (very popular!) basic themes as jingoism does:

    All along that singing river, that black mass of men was seen
    High above their shining weapons flew their own beloved green
    Death to every foe and traitor, whistle out the marching tune
    And our army buys her freedom at the rising of the moon
All of those are high-quality poems.

The problem comes in with an upper-class movement to distinguish themselves from the rubes who appreciate good poetry by removing all the things that make it good. The problem SilasX identifies is real, and you can earn a lot of acclaim today writing awful, rhythmless, rhymeless, themeless stuff and calling it poetry. Compounding the problem, this terrible high-prestige form is what you'll learn about if you decide to take a poetry class. But we shouldn't let it ruin our view of what poetry can be.

Re:Human or Machine: Can You Tell Who Wrote These Poems? by dempseye on Tuesday June 28, 2016 @03:09AM (#11991989)
> this terrible high-prestige form is what you'll learn about if you decide to take a poetry class

While there are classes in post-modern poetry, most poetry classes are not that.

How many poetry classes have you taken?

Re:Human or Machine: Can You Tell Who Wrote These Poems? by thaumasiotes on Tuesday June 28, 2016 @03:20AM (#11992029)
Fair enough. My experience with poetry classes is limited to elementary school and middle school. Our middle school curriculum consisted of badmouthing poetry that somebody somewhere might have actually liked. The school was proud of having classes taught by a published poet.
Re:Human or Machine: Can You Tell Who Wrote These Poems? by dempseye on Tuesday June 28, 2016 @03:43AM (#11992125)
It's entirely possible that you were taught by a pseud. That's unfortunate if so.

I did a degree in English lit. The poetry classes I took looked something like this:

- Old and Middle English Poetry (Beowulf, Chaucer, etc.)

- Elizabethan Poetry

- Paradise Lost

- The Shakespearean Sonnet

- 18th Century Classicism (Alexander Pope, etc.)

- Victorian Poetry (Tennyson, Matthew Arnold, etc.)

- 20th Century Irish Poetry (Yeats, that kind of thing)

- 20th Century American Modernism

Only in the last class was there was anything like you described, and even then it only made up a fraction of the material covered.

Here is one of the most critically acclaimed poems of the last 40 years. It's perfectly easy to understand. http://www.poetrybyheart.org.uk/poems/a-martian-sends-a-post...

Re:Human or Machine: Can You Tell Who Wrote These Poems? by SilasX on Monday June 27, 2016 @05:50PM (#11989802)
You've never seen a human poem that just seemed to ramble about nothing?
Re:Human or Machine: Can You Tell Who Wrote These Poems? by plus on Monday June 27, 2016 @06:04PM (#11989900)
In this particular case I think it was fairly obvious, not so much because of the meaningfulness of the human-written poems (though the poems that were written by humans did clearly have meaning associated with them), but more because the machine-written poems were very awkward.

Sonnet 1 was about a person mourning their mother who died in a car accident. It read well and made sense, so I would have been very surprised if it were written by a machine.

Sonnet 2 didn't make sense, but more than that there were very awkward constructs. Rhyming "drawer" (the furniture) with "door" and "drawers" (the undergarments) with "floors" in the same quatrain reads very poorly. "Sergeant" does not rhyme with "apartment".

Sonnet 3 was about something (a growing plant), and it reads well, so it was written by a human.

Sonnet 4 was about something (Joy, a personification of the emotion), and it read well. "Joy" being consistently capitalized throughout was a subtlety that convinced me it was written by a human.

Sonnet 5 had more awkward constructs. "Shame" and "Tame", "Inflame" and "Came" in the same stanza. "Bring" and "wandering" don't really rhyme. The last stanza is just weird -- "hear" is supposed to rhyme with "cheer", "cheers" (which is the line right before "cheer"...) is supposed to rhyme with "roars" (?), and "nights" is supposed to rhyme with "respects"? Again, it didn't really make any sense.

Sonnet 6 was similar to Sonnet 3. It's about something (a growing plant again), and it reads well again.

Re:Human or Machine: Can You Tell Who Wrote These Poems? by Kluny on Monday June 27, 2016 @06:02PM (#11989886)
Bad ones, sure. But I got all 6 poems right in that case as well. I had to read them carefully and think about it, but I still got them all.