In most cases the broadcaster isn't the content owner. They have a license for their region and nowhere else.
It's important to understand the "why" of a situation so as to propose reasonable solutions, otherwise one just pulls stuff out of their ass that'll never fly ("all content should just be free", or whatever). But the "well, it's complicated excuse" is just weak. Try that the next time your bug comes up in triage. Go refactor, make it less complicated, get your ass back out there and fix the bug. All the understanding of "why" in the content situation tells me is, "man, you guys are so screwed", because too many entrenched rent-seeking interests don't want to hear my solutions.
No matter, as I said I've solved the problem for me (including just watching less TV). But that isn't going to make the McLaren payments for Warner execs.
I understand that you'd rather not pound on a singular example. But I think the BBC is a prime example. For the last Olympics I wanted BBC coverage, if only because in the U. S. you can...not...get coverage unless you have cable. One can either VPN or do what I did and setup a Linode in London for ssh tunneling. Knowing how the BBC is funded, I wanted to pay my fair share. At the time, unless one lives in the U. K., there is no way to do that. I put a fair effort into trying to find something to tell me how, too, not just "click...didn't find anything, time to enjoy free TV!". Sell me a three week license for $50, say "screw it, Olympics for everyone for three weeks!", something. Or leave money on the table while I give it to Linode.
To branch from the singular example, it annoys me to know end when I want to watch someone's content and they will not take my money. Fine, I can pirate in good conciseness, but I just to click, click, enter CC #, start watching, not go track down a torrent or find out if Linode has a data center in that country, et. al. The Oatmeal has a comic on this very topic that should hang in every content exec's office.