Actually I also don't like BIOS allowing to be flashed from within the OS for convenience. So your computer gets owned and you can't trust your motherboard anymore.
Solution? New BIOS firmware. Problem? Can only update via Windows binary.
I wish I was joking, but quite a few HP laptops can only be updated via Windows binaries...
I have had like 5 different motherboards in the last 10 years and all could be updated from a flash drive with the BIOS setup.
And yes, this required user action, they didn't just automatically flash random files from pendrives present during POST ;)
Convenience and security are often orthogonal.
(You could argue that the existence of good signature verification on the images is often sufficient, but if you have an older BIOS that's signed but has an exploit vector, you could still make use of that if you had unfettered access other than the signature checking.)
As long as the updates handle security properly (use HTTPS and verify signature), I don't see anything wrong with an "update" button in the BIOS.