I'm curious as to why you think such a distinction would improve discussions. To me, it seems like an arbitrary distinction to make.

But, I suppose it begs a question of why we discuss poverty, at all? I presume it's because some of us don't like to see suffering or despair. Or, we don't like some people being left out of prosperity. Or, are there other reasons?