Exactly. This is just a piece of an organism (society) "budding off" and surviving for a while on its own, not unlike an individual ant wandering away from the colony, or Henrietta Lacks's cancer cells (https://en.wikipedia.org/wiki/Henrietta_Lacks). AFAIK there is not a single example of a human mating pair completely cut off from all technological artifacts and successfully reproducing.
http://www.discovery.com/tv-shows/naked-and-afraid/
It's not a well controlled experiment, but it's data. Even in that minimalist scenario they have some tools. Because it's just obvious that if you had no tools your odds of survival are pretty frickin' low. People die in the wilderness all the time even with tools.
And a community of other humans.
> it's been done many times
I am not aware of even a single instance where a single pair of humans with no technological support successfully reproduced (by which I mean: raised a child until it was old enough to survive independently. Just having a baby doesn't count.) If you know of such a case, please give me a reference.
--
[1] http://www.smithsonianmag.com/history/for-40-years-this-russ...
[2] https://www.youtube.com/watch?v=tt2AYafET68