From the puzzle: how can it be that evolution produces a creature (ants) where 99% of the individuals are sterile? And the answer: ants are not the organism, the ant colony is the organism. This idea was introduced by Dawkins in "The Extended Phenotype".
> there are numerous examples of single families surviving in the wild
Not without some external support. At a minimum they went into the wild with some clothing and tools.
That has nothing to do with the definition of the word organism. Maybe you want another word for the unit of reproduction, but the word /organism/ already has a specific meaning, independent of reproduction.
"the material structure of an individual LIFE form"
"a whole with interdependent parts, likened to a LIVING being"
So let's go on to look up "Life":
"the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, REPRODUCTION..."
We just assume that every life-harboring planet will have water and trees and blue skies, but even the "dead" planets that we've seen so far are nothing like each other.
However if Earth is the only place with leafy green trees, for example, and we go on to plant these on Mars and other planets, we will essentially be making copies of Earth (which would otherwise be the only example of itself) by replicating its attributes and variables on other worlds as much as we can, for our own comfort.
Over a large enough scale of time and space, Earth could be seen as a successful organism that managed to replicate itself. It doesn't need to have any direct agency over its reproductive components (us) any more than we have any agency over our own sperm and eggs.
Most modern humans are completely disconnected from this lifestyle and probably would not be able to adjust quickly enough... but its not some impossibility of biology.
Do you think a gorilla or chimpanzee male and female couple placed in an appropriate habitat with a reasonable amount of luck could survive to reproduce?
Yes, of course. The key word there being tribe. Not isolated breeding pairs.
> take a woman and man from such a society with no tools and clothing, and put them in a environment similar to what they are used to and they will build the tools and clothing they need and reproduce.
Maybe. But even if this were true, the couple would still be relying on knowledge gained through their upbringing in the tribe. That's the reason doing this experiment with humans not raised in a stone-age tribe would almost certainly fail.
--
[1] http://www.smithsonianmag.com/history/for-40-years-this-russ...
Exactly. This is just a piece of an organism (society) "budding off" and surviving for a while on its own, not unlike an individual ant wandering away from the colony, or Henrietta Lacks's cancer cells (https://en.wikipedia.org/wiki/Henrietta_Lacks). AFAIK there is not a single example of a human mating pair completely cut off from all technological artifacts and successfully reproducing.
http://www.discovery.com/tv-shows/naked-and-afraid/
It's not a well controlled experiment, but it's data. Even in that minimalist scenario they have some tools. Because it's just obvious that if you had no tools your odds of survival are pretty frickin' low. People die in the wilderness all the time even with tools.
And a community of other humans.
> it's been done many times
I am not aware of even a single instance where a single pair of humans with no technological support successfully reproduced (by which I mean: raised a child until it was old enough to survive independently. Just having a baby doesn't count.) If you know of such a case, please give me a reference.
Where did this definition come from?
> But a single pair of humans would not survive in the wild.
Not true; there are numerous examples of single families surviving in the wild.