1. Something in the world depends on a choice you make. If you choose correctly, you win. Ideally, there are a large number of choices, e.g. lottery, stock, bitcoin private keys, whatever. 2. You use quantum randomness to make the choice 3. The machine you constructed checks whether you won 4. If you did not win, it kills you
So you need to have a machine that reliably checks for a win, and kills you if it doesn't find one. How does having two detectors for the proton help?
For practical things: I won't. But I bet some people would.
(BTW: Did you actually learn QM?)
Changing the experiment to require 1. illegal acts i.e. betting on someone's death, 2. knowledge by others, introducing an interference factor, etc changes the thought experiment. Of course, it may be valid as a thought experiment if it adds an interesting new complication, or removes a complication that wasn't essential to the paradox.
But remember, the objection you proposed your scenario to avoid was the possibility of something going wrong with the suicide attempt. Changing the entire scenario to be less plausible seems a bit too much for a staightforward objection like that.
So why there may be problems (like: photon was not detected due to finite sensitivity) in this setting the wounded-but-not-dead outcome is negligible. In general, it is easy to amplify quantum effect with such avalanche reactions.
When it comes to MWI - it is the hard part. I am not sure if I believe it; or what is it's interpretations (maybe it's still unethical to having mourning families and friends in 1-\epsilon worlds). Also: even if I gamble many times, and I find myself alive - does it mean is it correct? And even if - there is no way of announcing it.
And also, on a funnier note - Everettian dating: https://www.youtube.com/watch?v=vBkBS4O3yvY