The email is perfectly drafted: it discourage comebacks while remaining vague enough for 'developer relations' to engage in damage controls when it struck some noisy player with large visibility.