And unfortunately, while the "change the screen resolution" is becoming less common, burying features in undiscoverable places is getting worse and worse.
What I hate the most about this is that (unlike aforementioned off-screen dialog bugs) designers/developers are doing it on purpose. Please stop! Other people have to use your software!
I had my ThinkPad and an external monitor positioned like this, with their arrangement set in the Display control panel to match:
+----------------+
| |
| |
| External |
| | +--------------+
| | | |
+----------------+ | ThinkPad |
| |
+--------------+
When Windows 8 introduced the new file copy/move/delete dialogs, it also introduced a bug. With this monitor arrangement, the dialog would be displayed offscreen: +----------------+
| |
| | [Dialog]
| External |
| | +--------------+
| | | |
+----------------+ | ThinkPad |
| |
+--------------+
Oops.Just like in the XKCD, the modal dialog locked up the File Explorer window that had opened the dialog. After running into this many times I figured out a workaround using keyboard shortcuts to move the dialog back onscreen.
http://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/windows_8-f...
Also accessible by right clicking a titlebar, for anybody who's familiar with that one.
Another annoyance with iTunes is that they removed the border. If it's placed over a white background, you can't tell where the iTunes window ends. Minimalism done right can be a beautiful thing. When it's done wrong (it's very difficult to get right), it's a disaster.
I installed the new iTunes for my friends dad this weekend when I was helping him with his computer troubles. It took me way too long to find the file menu and it occurred to me in that moment that UI/UX designers have gone too far. In the pursuit of simplicity the marble nose has been chipped off the sculpture.