> E-Prime, [which is] a prescriptive version of the English language, ...
That sentence should instead be written:
> E-Prime prescribes a version of the English language which excludes all forms of the verb "to be".
Prescribe seems out of place there, anyhow.
Now I get down into semantics, can E-Prime prescribe something or is it the name of a rule-set that can be prescribed? I lean to the latter, hence my remark is still valid?
On another note, I find the recursion mentioned by OP quite interesting in a broader context. Choice of grammar has meaning itself.
Edit: Ultimately though, language is inherently underspecified, I heard, and I suppose in linguistic context it means a lack of definite distinction. You could go on subdividing prescription into negative and positive, i.e. prohibitive and, say, constructive. You could divide that ad infinitum. No?
(can't help rewriting to follow the style)
If the article starts with "E-Prime prescribes..." I still don't know what E-Prime _is_. Is it a committee? Is it a style guide? (Right now the article says it's a version of English, which, if superficially, at least answers the question).
You get the idea now? The very form of the question affects your understanding of the answer. Through the description you receive, you begin to understand what E-Prime means to those that came up with it. In E-Prime, you literally can't state what it is to anyone else because that would go against E-Prime's rules.
See, "E-Prime" is a proper noun, and proper nouns don't have a meaning; they instead refer to specific things (giving them an identity). The same way Spain is a country, E-Prime is "a variant of English."
> stop me saying things like 'Terminator is a good film and is 2 hours long'
can't you say
>x is y and z,
do you need the second is?
> E-Prime uses the English language prescriptively.
there, now even the prescription is mentioned in a prescription. How recursive, init?
The part between the commas, I think, is called a subjunctive clause. Does it really break the "rules" of E'? The sentence still contains a verb, so it doesn't look like a loop-hole to me.
I was thinking of "to do". If you say something like "X does Y", you're making the same kind of assertion E-Prime seems to want to avoid. Seems to me like another loophole.
While avoiding 'to do' additionally aides in specificity, I believe avoiding 'to be' has a bigger impact, and avoiding both near impossible.
"E-Prime (short for English-Prime, sometimes denoted É or E′), a prescriptive prescribes a version of the English language which excludes all forms of the verb to be."
> E-Prime, a prescriptive version of the English language, excludes all forms of the verb to be.
Doesn't the part parenthesised in commas have a kind of implicit 'is'?
For example E' is supposed to stop me saying things like 'Terminator is a good film and is 2 hours long', but I can say 'Terminator, a good film, lasts for 2 hours'.