That doesn't contradict what OP is saying. If you work in any sort of manufacturing in EU - you know Germany makes manufacturing equipment (production lines, automation, etc.) which is expensive but also clean. China imports those to mass produce things which is cheap and dirty. They either do value added stuff or stuff that makes stuff - and outsource the pollution.
Germany does not only make manufacturing equipment, but also manufactures things. Cars. Wind turbines. Power plants. Aircrafts.
In many cases Germany has invested money into research to make production cleaner to keep in the country. A lot of money.
Example: The world's largest chemical plant is still in Germany.
http://www.ipt.org.uk/industry-visit-to-the-worlds-largest-c...
http://hamburg.arcelormittal.com
There is lots of dirty industry in Germany. Still. Coal production. Lots of chemical plants and products. Cars are painted in Germany.
Higher standards make some products expensive.
http://www.nytimes.com/2007/12/21/world/asia/21transfer.html...
When you're in China and you see something that isn't made in China it often says Made in Germany.