There are a lot of incorrect assumptions and general misunderstandings in this article about how mobile networks operate generally, and about how Project Fi and the Apple SIM work specifically.

Would it be great if we could choose a wireless network to join the same way we choose a WiFi network to join? Absolutely.

But that's not going to happen without the consent of carriers. It's not a technology problem that can be solved by an outside entity.