A French...no (a Frenchman, OK).
An English... no (an Englishman, OK).
A Japanese... yes.
A German... yes.
An Italian... yes.
A Chinese... no (a Chineseman, no; Chinaman, also no).
It seems to be pretty random, like a lot of English grammar... "Chinaman" is singled-out as pejorative for historical reasons mostly restricted to the US. Other Europeans had different pejorative nouns for Chinese people.
Anyone know why the use of demonyms as nouns is inconsistent? "American" is used as to denote one individual, while "Chinese" is always used as a collective noun.