In the movie Her, there were several office scenes and a subway? scene with Joaquin Phoenix talking in a low voice to his computer. You probably need a directional noise canceling microphone, but not headphones. In the last link that I gave, there is a recommended microphone that Tavis Rudd uses.