The problem with the F-35 project is mostly that it somehow was decided to replace the Harrier. Replacing the F-15/16/18 isn't a problems. Replacing the harrier with the same craft is an engineering nightmare.
Upgrading old platforms is done continuously, up to a point where an upgrade would be so expensive/radical that a new design is better. Sticking more electronics in an old plane isn't easy, the power and cooling requirements can require big redesigns, for example.
The planes it replaces are certainly near the end of their lifespans and have been upgraded a lot over several decades. What they should have done is not make just one plane. A replacement for the F-15/16/18 would have been much easier.
This is another misconception. The F-35 emerged from a DARPA study in the 80s to create a stealthy STOVL aircraft. The F-35 as designed started with the F-35B. The other two variants were created through modifications to this design.
That's not to really argue for or against your point, but more of a personal observation.
Boeing has even tried to create a stealthy version of the F-15, but has found no buyers, because even that aircrafts capabilities do not compare favorably to the avionics present in the F-35.
Who do you think is flying the drones?
You do know they exist for flying drones and likely for detecting, intercepting and destroying other objects in the sky ?
Current US drones are flown by human pilots.
Secondly, there are existing designs that I'm sure could be refreshed for a lot less than $1.5 trillion dollars. There's nothing fundamentally wrong with them -- reboot them with new electronics, better materials, etc. They'd still be far better than what anyone but maybe the Russians or the Chinese have -- and they're probably also moving to drones quickly.