There are some people who just don't want anything to change and resent the effort required to think about people who are different from them, but there are others who have ego invested in maintaining the exclusionary atmosphere of the profession. I suspect, though I don't have a citation, that those people are also more likely to participate in forums like Hacker's News that reinforce that sense of being special.
[0]https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_African-American_Greek...
Greek may have generated less uproar, but that's not the word they chose.
http://geekfeminism.wikia.com/wiki/Women-friendly_events#Alc...
One thing that was hard for me as a guy to learn is that women can reasonably see all guys as Schrodinger's Rapist:
http://kateharding.net/2009/10/08/guest-blogger-starling-sch...
If one is continually performing the "will I be safe" calculus, alcohol clearly increase risk. Much more so at a party whose whole purpose is getting smashed, and which has strong connotations of college sexual dynamics.
The use of the word 'frat' really is the difference here. Beer and beer pong are the obvious connotations with frat parties. Scantily clad women, roofies, and rape, are some others, even if those associations are unfair. Why in the world would you associate your company with something like that?
The party itself isn't some egregious, unforgivable mistake, but the fact that while under investigation for gender discrimination, it does something like this, illustrates to me that Twitter is pretty oblivious to the problem.