The first consequence of having the nuclear bomb would not be for the Iran/US relationship, it will be local for the region. It'll mean that Iran will have an even bigger local military influence, knowing that no one will be able to attack them on their territory. Aka a highway to a full war between shiites and sunnites (which are probably starting their own nuclear program right at the moment).
Hearing the declaration of Iranien leader with respect to their neighbors, and seeing what's happening right now in Yemen, i wouldn't be surprised to see a new country vs country war coming in the next 5 years.
Notice the last item on the list: Bush authorized the CIA to carry out operations aimed at destabilizing the government of Iran. So, yeah...Iran's probably not crazy to be worried about US aggression.
Not only that, but remember when Bush called out the "Axis of Evil"? Iran, Iraq, and North Korea. Of those three, one had nuclear weapons at the time, one was in the process of developing them, and one had disassembled its WMD programs under UN supervision. Since then, one of those three has been invaded by the US, one has only received sanctions from the US, and one has received food and fuel aid from the US.
Do the math...
Now, to answer the question of why is usa being called the great evil by the iranian regime ( and not why you would find it logical) you simply have to listen to their spiritual leaders : they just hate western values, period. They think our sexual and political behaviors makes us close to the devil.
And that, unfortunately, is not going to change anytime soon.
It seems to me you're inversing causes and consequences. Hopefully looking at events chronologically will help you get things back in order.