That's the reason Scala doesn't guarantee backwards compatibility for major releases. Of course, there is always someone who complaints about it not being enterprise ready.
I think Rust is more like early Java. If you start with a good base, the things you need can be introduced relatively smoothly on top of the existing language.
C++ is the oddity, in that it is trying to become a completely different language. Rust won't have that problem.
I'm afraid after a while, Rust will see the same problems, unless they let go of backward compatibility.