Passerby goes up, bangs violently on the window, and proceeds the tell the guy to STFU, and generally being angry at the (admittedly clueless) driver. Shouting match ensues and almost gets physical.
One has to wonder why the passerby couldn't have knocked on the window and just calmly informed the driver that there was an obstruction ahead - this seems like it would've solved everyone's problems without any trouble.
Sure, the passerby was correct in that the driver was clueless, inconsiderate, and lacking in manners himself, but his approach was lacking in tact, and created more problems than it solved.
Maybe for you; I don't doubt its possibility, I just want to say that I find it extremely difficult to do myself.
This book is also a good read: http://www.amazon.com/Games-People-Play-Transactional-Analys...
Which explains why my adviser is currently holding the contents of my bookshelf locked in her office until I comply with her demands. Score by her, but I tend to win these battles by not giving a shit.
...and now you all know how immature I am :D.
I do, and I have. I just wanted to say that it's one of the most challenging things I've ever worked on in my life. I still occasionally slip up, but in the main I've killed the impulse to argue combatively.
I'm not saying you should never simply call bullshit, but before you do you should analyse the situation and the people involved and try to work out what your best course of action is given the result you want to achieve. Going with your first instinct is often satisfying, but rarely optimal.