I'm not enough of a programmer to judge his programming texts, though I am enough of a sysamdin to find his Unixy sysadminish stuff generally valid.
I've found CatB itself aging poorly and question a number of the assumptions behind it, particularly as concerns anthropology. It seems shaky. Though I think the general principles behind Free Software and the open source model have their merits. Just, possibly, not quite those ESR describes.
So you tell me: how would we know if his technical work stood up to scrutiny? If I have experience that agrees, does that mean it does? What if my experience contradicts IT?
Fundamentally, calling things into question has little value until we generate an answer to the question it was called into. Considering it's relatively easy to judge him on the technical work, why not?
Presumably this question, whatever it is, can be answered by looking at his work. Do you think ESR's technical work and technical writings fail to stand up to scrutiny?