Actually without providing some benchmark results, the statement, that PostgreSQL has performance problems because of on-copy updating of JSONB, is groundless.