Not related to the subject of this post itself, but did someone noticed the double-post on HN (with short 1st page hit) and 9gag ? This is quite rare, I'm not sure if it already happened !