It is a failing of a vote-based ranking system that a comment with nothing but a complaint about the HN title remains at the top of the discussion, after the title has been corrected (http://i.imgur.com/fItX7pd.png).

Perhaps moderators should take the time to cull/derank these comments when they fix the titles.