"Lost his job." Boo hoo, he's still insanely rich, and could probably get a job anywhere less progressive and public than Mozilla. Also, no public indication that he was compelled to leave, although I'll grant you there's a better than even chance that that was the case.

"Forced to make a tearful apology" Rather say that he made a tearful apology, because he regretted his wrong action and felt apologetic. Or, if you have access to some sort of privileged information and actually know that he was forced, I've got another rejoinder: forced to apologize!? No! The humanity.

Nominal.