My understanding is that in the US, passwords fall under the 5th amendment. Here's an example where a subpoena ordering the defendant to enter in a password was quashed: http://www.eff.org/files/Boucher.pdf