The reply button is disabled for a few minutes after a comment is posted to prevent flamewars. You can work around this by clicking on the permalink ("X minutes ago"). You can always reply from there.