Yes, precisely. The main thing would be to do is to define the stream format, and then persuade people to actually use it.

The point of the exercise is that the traditional Unix pipelinable commands have standardised on unstructured textual data. Powershell has standardised on structured tabular data, which is what lets you do the cool things.