I am not aware of such a rule in any country's copyright law. If you don't own the rights, you may not make copies. Whether it's sold locally or not – unfortunately – doesn't factor into it. (However, in some countries purely downloading may generally be legal, but that rules out torrents.)