Any epsilon or delta that you choose implies a set of numbers satisfying those conditions. Those sets are open balls. By using them, you don't have to say things like "all 'x' such that ...". Which method you prefer probably depends on what you're more familiar with and how you tend to think. Open balls can be easier to visualize, if that's how you think.
Note that not just any ball will do. Closed balls are open balls that also include their boundary. That is, they use a less-than-or-equal-to instead of less-than. Which you use can make a big difference. An open ball on the real number line is just an open interval, an interval excluding its endpoints. It's easy to generalize: an open ball in a Cartesian plane is a circle excluding its border. In three dimensions, it's a sphere excluding its surface . . . and that's why it's called a ball.
In particular, because this is not a discussion about arbitrary spaces, the use of the word "Ball" is counter-intuitive. (But I admit I am probably biased by my own experience.)
The linked article is interesting but the definition of differentiability looks wrong to me — maybe my brain needs more coffee but it looks like only linear functions are differentiable as defined.
I learned my calculus the pure math way — axioms and analysis. Epsilon delta arguments make more sense to me than "Ball". The fact that to clarify the examples the author resorts to epsilon delta description suggests to me that this approach is clever rather than clear.