Yes, the problem is mostly with the users. The last time I was using CentOS 5 there were alternate repositories (e.g. IUS) providing non-conflicting newer versions of stuff. Alternatively, there's always pkgsrc.