Of course they are relying on you to intuit some property of the situation that they don't mention. If they had said the box has three incandescent bulbs which become hot after they are switched on, most people would "get" the answer easily.
In a real application development situation, however, solving a problem based on what you assume to be true rather than what the customer asked for is usually a mistake.
Thanks for sating my curiosity though - I was reading this thread just to see if anyone had an answer to that seemingly impossible question. So that was the answer.