Those my friend, are religious and cultural norms put in place by their own people. No amount of external pressure has ceased the ungodly treatment of woman, homosexuals and other "miscreants" as they are deemed in much of the middle east.
The U.S. and western powers keep the conservative Middle Eastern dictatorships in place, preventing any social and political reform. That is, in fact, a major cause of resentment by people of the Middle East toward the West.
In fact, Al Qaeda's goal is to overthrow the Middle Eastern dictatorships (and inflict their own oppressive dictatorship on the people there). They targeted the U.S. because they believed that American support is the reason those governments are stable, and that they first have to drive the U.S. out of the Arabian Penninsula.
The people in most Middle Eastern countries have no choice in the matter, and geopolitics is a major reason why.
I don't think there's any evidence Iraq, Libya, Egypt (under Morsi), Syria (under whatever remains) and eventually KSA are going to end up with better treatment for women when all their political reform is over.
Iraq under Saddam was more secular - women's rights to vote, education and political office went back to the 70's. In some areas, they may be holding on, but overall I doubt they'll end up being better off.
Egypt had a huge social/political change, and democracy meant a MB majority. Now they're back with Mubarak-lite (and they all blame the US for abandoning Egypt to the MB).