I think a moderator restored the original title as we usually do, but thought there wasn't enough room for the word "games" (there actually was, because we don't count " [pdf]" against the 80 char limit, but that isn't obvious). Invoking "censorship" here seems a bit over the top. Besides, games and games development stories are all over HN!