I also sometimes take still pictures of my computer monitor because there's no good way to take a screenshot of a PC and send it in a picture message to someone without uploading to Imgur or Dropbox or something, which takes time compared to just snapping a pic.
What I would fully support is having TVs with good enough screens that you can't tell the difference between recording them and recording a real-life scene.
It's not the look of the screen that bugs me, it's the inability of the person to hold the phone still and stop talking. I suspect that what's supposed to be happening in this scene is that Ace Ventura has swept all the pieces off the chessboard in an excess of accusatory zeal, but I can't tell if there's any sound of chess pieces hitting the floor because the guy keeps talking and waving the phone around.