For props, I imagine this would be a fundamental difference, as they're not ejecting mass, no? They're expecting energy to pull themselves through something more fluid-like.
In a rocket, and also in the various derivatives of a jet engine, forward thrust is generated by the expansion and acceleration of mass away from you. Either fuel + oxidizer in the former, or fuel + compressed air taken from the atmosphere in the latter. And the corresponding effect of that fuel+ acceleration on your mass.
In a prop, forward thrust is generated by linking a powerplant to a blade that interacts with air. The exhaust mass from the powerplant burning fuel in this isn't directly connected to the forward thrust. In that, if you had a non-propeller method of propulsion, you could hook the powerplant to that and still have effectively the same system.
I don't know how to estimate the behavior of a jet engine, but plugging in the numbers for a Cessna 172 shows that the mass of air flowing through the propeller per second is several hundred times higher than the amount of air actually used by the engine.