It's about the philosophy behind it. In Poland (and Romania too, BTW), an institution defends its reputation first and foremost. Somewhere else, it's more business-oriented and the reputation is kept more by marketing than by other means. That is also how "top universities" classification is made - by counting only the highest results, not all of it. It's a nice hack on human mind, as both the students' and the average employers' bells ring when they think of those "top" universities, abstracting away a lot of "uninteresting" information.
Student discounts used to be massive in public transportation, accommodation and almost everywhere, even in some restaurants and bars in academic cities. Nowadays these discounts are not as they used to be, so I don't think it is still a common practice.
You got for free card for public transport, which for Berlin only cost me 80 Euro/month. Also health insurance is somehow cheaper.
I think there is still an age gap, to prohibit people from overusing it.
In contrast, I studied in UK and getting through university at an Engineering course was very easy if you didn't care about grades too much. You could even fail an exam completely and still be allowed to continue, which is unthinkable in Poland.
The main difference is, that in Poland all that matters is the diploma,not the grades you got, while in UK a diploma with a third or 2-2 grade is nearly worthless. So I think that Universities in Poland are much more careful about actually letting people graduate, while in UK pretty much anyone can graduate,but poor grades make their education worthless.