News for hackers. Stuff that matters.
Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by bkurtz13 on Saturday March 28, 2015 @12:43PM (#9281950)
There is a particularly human egotism with respect to "saving" things that have outlived their usefulness and purpose, or preserving things that should be changing. If language can be viewed through its evolutionary purpose, these dying languages are simply experiments that did not pan out, and should be allowed to become extinct.
Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by JulianMorrison on Saturday March 28, 2015 @03:14PM (#9282417)
Many of these cultures (including their language) were forcefully banned, obliterated by law, lynching, displacement. discriminatory treatment, and the stealing of children. I do not exaggerate. So don't pretend they are dying of natural causes when the knife is still sticking out of their back.
Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by civilian on Saturday March 28, 2015 @04:06PM (#9282581)
If languages are natural, then humans and all their crappy actions are also natural.
Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by JulianMorrison on Tuesday March 31, 2015 @04:42AM (#9295022)
You're equivocating and that isn't an argument. "My nose can't be running, it does't have legs." Yes, but there is snot dripping down your face.
Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by 67726e on Saturday March 28, 2015 @03:59PM (#9282559)
To play the devil's advocate, maybe they deserve to die out. If they would have innovated and conquered first, their language could have lived and ours could be the one on its deathbed. Survival of the fittest, if you will.
Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by JulianMorrison on Sunday March 29, 2015 @08:46PM (#9287118)
The devil has enough advocates. Every time the words "to play the devil's advocate..." cross your brain, just punch yourself in the face instead. Soon the urge will pass.
Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by 67726e on Tuesday March 31, 2015 @09:42AM (#9296048)
Every time you feel like posting a snarky reply on Hacker News, go fuck yourself.

It's an honest question and I was hoping for some interesting answers. I was hoping someone would come along and have something interesting a la Jarred Diamond's "Guns, Germs, & Steel"[0] that may explore what role languages had on development of cultures, similar to the aforementioned book's exploration of the development of civilizations and how that led to the fateful interactions that have shaped the modern world.

No, instead of an insightful answer, let's just let our liberal outrage fly at a comment that could not possibly have any good or real intent behind it. I'm clearly just a neo-Nazi posting up in here in HN, advocating the destruction of those damn Injuns! God forbid one uses a rhetorical device!

[0] - http://en.wikipedia.org/wiki/Guns,_Germs,_and_Steel

Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by JulianMorrison on Tuesday March 31, 2015 @06:57PM (#9300462)
If I thought you were arguing in good faith, I'd say something like: you are wasting your time running toxicology screens on a patient with the knife hilt still protruding. It's intensely unsubtle what happened: the languages were banned, boarding schools beat kids for talking anything but English, and so on.

However, I feel that nobody plays devil's advocate in good faith. In the worst case it's a shallow wrapper for "lets pretend my hate is a hypothetical" or in the best, "lets spend a few minutes kicking the skulls of innocents down the road, merely for idle argument's sake." Which evinces such a callous disregard it's hardly better than the former.

Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by 67726e on Wednesday April 01, 2015 @03:33PM (#9306212)
Not every dead language is a result of a genocide. My question stands on it's own, and there is more to it than what you imply. Yes, the most obvious, ready examples are what you say, but not all.
Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by _ak on Saturday March 28, 2015 @04:54PM (#9282725)
I knew I'd stumble upon Social Darwinism pretty soon here.
Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by Dewie on Saturday March 28, 2015 @09:22PM (#9283523)
> To play the devil's advocate, maybe they deserve to die out.

In other words "let me present my genuine opinion by wrapping it in a more presentable delivery".

Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by 67726e on Saturday March 28, 2015 @09:39PM (#9283564)
I really have no opinion either way. The thought just crossed my head. What if.
Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by yrlson on Saturday March 28, 2015 @01:01PM (#9282003)
That's not really reasoning, just self-fulfilling prophecy. Hebrew was revived, and I can't see a solid reason why the same could not be done on a smaller scale.
Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by gizmo686 on Saturday March 28, 2015 @03:06PM (#9282395)
The question isn't can a language be revived, it is should a language be revived. I am of the opinion that it was a mistake to revive Hebrew, as doing so has needlessly introduced language barriers.
Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by _ak on Saturday March 28, 2015 @04:57PM (#9282732)
It also turned out to be a consensus language for Jews from around the world that moved to Mandatory Palestine and later Israel.
Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by panglott on Monday March 30, 2015 @10:43AM (#9289811)
As I understand it, there was already a language barrier in Yiddish vs. Judeo-Arabic.
Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by gurkendoktor on Saturday March 28, 2015 @08:54PM (#9283438)
When do songs and poetry written in a particular language outlive their usefulness and purpose? When I feel pity for an endangered language it's usually not because I want to read user manuals or order pizza, but because so many works of art will be lost.
Re:A Loss for Words: Can a Dying Language Be Saved? by panglott on Monday March 30, 2015 @10:31AM (#9289732)
"experiments that did not pan out"?

More than 90% of their community was slaughtered in the Selk’nam Genocide, and the survivors were resettled in a mission camp. This is like saying that Yiddish in Germany in the 20th century was an "experiment that didn't pan out."

There is no need to pretend that what happened to these communities was ethically neutral.