I'd wager most of the books your Ukrainian friends alludes to are the astoningly easy to find pirated epubs. There's zero to none friction if you know how to look for them and don't mind reading in English.

I found odd that the author didn't mention piracy.